「ロックダウン」の英語、lockdownの使われ方|この単語の英語・英訳は?-実用・現代用語和英辞典

解除 ロック 英語 ダウン

Spanish children under 14 years of age have been confined indoors for the past six weeks, but as of Sunday 26 April they , although parks and playgrounds remain closed. Wuhan went into lockdown on January 23. 同年、がテロの脅威により封鎖された。 せっかく日本もグローバル化してきたとこでしたが… Japan is set to lift the state of emergency in Osaka, Kyoto and Hyogo later this week. 世界規模になると国ごとに対策も違ってきますので、ぜひ知っておきたい英単語ですね。 日本で英語講師をした後、結婚を機に1997年渡英。

「自宅待機」とも訳せるかもしれません。 The area remains on lockdown after police shot dead a terrorist. 安全のため、今いる建物に留まり、屋外へ避難しないことについては「」をご覧ください。

ロックダウン段階的に解除・フランス|英語ニュースを読もう!

解除 ロック 英語 ダウン

武漢封鎖 Wuhan Lockdown 東京封鎖 Tokyo Lockdown といった感じです。 情報だけ伝えれば十分なのに、よくわからんコメンテーターが不確実でテキトーなことを感想という形でしゃべって、明らかにミスリードしてきます。 人々の移動や、屋外活動を基本的に政府や自治体が強制的に禁止することを意味する場合もある。

5
コロナウイルス感染の世界的拡大で、英語メディアを見ていますと、英語圏ではlockdownという言葉が日常語になっています。 「解除」は「lifting」となりますが、「解除された」と言いたかったら、「was lifted」の動詞を使います。

ロックダウン段階的に解除・フランス|英語ニュースを読もう!

解除 ロック 英語 ダウン

政府は、緊急事態に関して州内の特定地域と道路をロックダウンする権限を警察に与え、警察はなどをロックダウンした。

6
ご質問ありがとうございます。 どちらかというと、新しい何かが発表される時に使われる方が多い感じです。

第50 回 「ロックダウン解除」を英語で言うと?

解除 ロック 英語 ダウン

の辞書には記載がなく、現在のところ定義がない。 子供を学校に行かせるのが不安な親に対して、登校は強制ではないことも伝えた。

7
初級さんもアドバンスさんもレベルに合わせたトピックでやるのでご安心ください 次回は『緩和するって?自粛規制が緩和される、ロックダウンが緩和される、は英語で?』をご紹介します! 投稿ナビゲーション. 発動したら、どこかで解除しないといけないのですが、このタイミングはとても難しいですね。

ロックダウンって英語?意味・例文や「解除・緩和」などの表現も紹介!

解除 ロック 英語 ダウン

、 UBC で脅威が発生したとしてが6時間ロックダウンし、職員や学生らは建物内に待機した。 , The Atlantic Wire, 19 Apr 2013. 不定冠詞のaをつけて使われることも、冠詞なしに使われることもあります。

スポンサーリンク 新型コロナウイルスが拡大するにつれて、学校が閉鎖されたり、ヨーロッパの各国が封鎖されたり、他の国々でも不要不急の渡航や往来を制限するなどして、人々の移動を制限する封鎖措置が取られ始めていますよね。 そして、街の飲食店やその他の店舗なども閉鎖されますが、実際の規制内容は国によって変わってきます。

ロックダウン解除、警戒制度へ=英イングランド、Xマス前に人出|最新医療ニュース|時事メディカル|時事通信の医療ニュースサイト

解除 ロック 英語 ダウン

23, Chinese authorities locked down Wuhan, the Chinese city of 11 million at the center of the global coronavirus outbreak. (コロナウィルス感染がパンデミック(大流行)になったため、日本は現在の移民法を解除するか検討しているところです。 例えば、Break downなら故障とか失敗とか、Shut downなら終了とか閉鎖とか、そんな感じ。

の記事を受け、フランスでのコロナ感染の様子と対策についてまとめています。 2日、ロンドンなど各地の繁華街には買い物客の姿が戻り、開店前から行列ができる店もあった。

lockdown「ロックダウン」の使い方【練習できる音声付き】No. 22

解除 ロック 英語 ダウン

その他の実用例や関連表現は実用・現代用語和英辞典 本体 (www. The governor sent state troopers to enforce Stay-at-Home orders.。 また言うまでもないことかもしれませんが、lockdownをlock downとし、動詞としても使われています。 感染が減り続けているという想定ではあるが、減り方が少ないことが心配である。

1
武漢は1月23日に封鎖された• 日本国語大辞典第二版編集委員会小学館国語辞典編集部 編, 日本国語大辞典, 第2版. 英会話パーキーです。

ロックダウンって英語?意味・例文や「解除・緩和」などの表現も紹介!

解除 ロック 英語 ダウン

子供たちへの行動制限は? 子供ももちろん、6週間の間家の中に閉じ込められていた。 (市長は市全体を封鎖することを決めた。

3
イギリスのロイター通信は a lockdown of the cityとして、報じています。